中法古乐在大足对话
2025年是中法建交60周年后的首个新甲子开端,10月10日晚,一场名为“石语・琴声:古乐与石刻对话”中法文化遗产交流音乐会在重庆大足举行,以西方古乐与中国传统乐器对话的形式,串联起中法文化脉络,展现世界文化遗产——大足石刻的独特魅力。
作为重庆唯一世界文化遗产地,大足此次迎来法国艺术家回访演出,既是对2025年5月大足区赴法国亚眠市文化交流的呼应,更是中法在文化、艺术、遗产保护领域深度合作的延续。法国艺术家阿尔班・蒂克谢与路易丝・蒂克谢兄妹带来的《天下大足》《苏珊有一天》等5首作品,分别用鲁特琴、高音维奥尔琴演绎欧洲古典音乐。中国演奏者则奏响古琴曲《流水》,大足实验小学师生还以大足石刻中复刻的古乐器“弓笛”,合奏《紫竹调》《我在宝顶等你》等曲目,展现中国古乐的韵味。
法国艺术家阿尔班·蒂克谢说:“弓笛的声音非常好听,音乐也非常美好,给我们此次大足之行带来了非常美好的回忆。”
据了解,阿尔班・蒂克谢11岁起学习鲁特琴,曾发行专辑《苏珊有一天》,被誉为“法国最年轻的职业鲁特琴演奏家”;路易丝・蒂克谢则精通高音维奥尔琴、歌唱与巴洛克舞蹈,二人长期以二重奏形式活跃于欧洲古乐舞台。此次演出前,他们还专门了解了大足石刻中的音乐元素,希望通过演奏实现东西方古乐的“对话”。
法国艺术家路易丝·蒂克谢说:“音乐是一个普遍的语言,是一个沟通的桥梁。”
值得关注的是,此次演出的“弓笛”源自大足宝顶山石刻中的造像“吹笛女”,是兼具历史价值与艺术魅力的异形笛子。作为对石窟艺术的活化利用,弓笛不仅丰富了民族管乐形式,更成为大足石刻文化传播的重要载体。目前,大足区实验小学弓笛社团作为重庆市唯一一支小学生弓笛传承队伍,目前已组建4个梯队,共80名学生参与学习。
大足区实验小学教师李强介绍,“弓笛是大足的文化瑰宝,能让学生参与演出,既是荣誉也是责任。我们希望通过演奏,让更多人知道弓笛、了解大足石刻,也让孩子们在传承中增强文化自信。”
据了解,该场音乐会不仅是一场演出,更是中法在文旅、教育领域合作的新起点。后续,大足区将以此次活动为契机,深化与法国在遗产保护、教育联动、商贸合作等方面的交流,推动大足石刻国际文化品牌形象提升,让世界更好地认识大足、了解中国。
记者 李东 陈柯男 特约通讯员 曾蕊文/图
账号+密码登录
手机+密码登录
还没有账号?
立即注册