您的位置: 首页 >新闻>大足新闻>详细内容

当外交遇上书香

来源:大足网 发布时间:2024-05-09 11:08:56 浏览次数: 【字体:

罗义华
  近日,习近平主席送给法国总统马克龙的一份特殊礼物的短视频引起广大网民高度关注。央视新闻官方抖音号5月7日凌晨3时08分发出,截至5月8日晚9时,点赞24.3万、收藏5689、转发5061;人民日报抖音号转发该视频,点赞44.7万、收藏1万、转发1.2万;新华社抖音号转发此视频点赞14.4万、收藏4780、转发3233。网民洋溢着祝福、感动、自豪的评论不计其数。
  这份特殊的礼物之一,就是中国翻译的一套中文的法国小说。
  当地时间5月6日下午,在中法领导人会谈前,央广总台记者的镜头记录下这样一个细节:“这是我要送你的一些图书,都是中国翻译的法国小说,中文的法国小说。”习近平主席送给马克龙总统一份特殊的礼物,包括福楼拜的《包法利夫人》、司汤达的《红与黑》、巴尔扎克的《高老头》等,这些经典著作在中国家喻户晓。
  2019年习近平主席访法时,马克龙总统曾赠送1688年法国出版的首部《论语导读》法文版原著,孔子的思想“为法国的启蒙运动提供了宝贵的思想启迪”。
  人民日报的报道说,当外交遇上书香,空气中氤氲的不仅有尊重与理解,也有“从彼此文化中寻求更多智慧、汲取更多营养”的互鉴之力。
  在对外交往中,文化交流成为非常重要的一个内容,而文学在文化中有着举足轻重的份量。
  随着中国对外开放的不断深入,世界各地的嘉宾来华投资兴业、合作访问的也不断增多,不同层级的党员干部与外国友人打交道的机会越来越多,我们在学习理论的同时,也要读些古今中外的文学精品,实现文化的交融与心灵的共鸣。
  阅读优秀的文学作品,能长见识、增才干、强修养。文学是百科全书,包含了政治、经济、军事、历史、天文、地理等,一部优秀的文学作品,就是自己的良师益友;阅读一本好书,就是与一颗伟大的灵魂对话。恩格斯称赞巴尔扎克是“现实主义大师”,其《人间喜剧》写出了贵族阶级的没落衰败和资产阶级的上升发展,提供了社会各个领域无比丰富的生动细节和形象化的历史材料。
  在习近平主席的藏书中,有不少法国经典著作,如《论法的精神》《悲惨世界》《红与黑》和《人间喜剧》。在此次法国访问中,马克龙总统记得习近平主席几次提到法国作家雨果,特意准备了一本雨果的《沉思集》。习近平主席笑着说:“他的书我几乎都看了。”
  “腹有诗书气自华”“最是书香能致远”。党员干部增强古今中外的文学修养,不仅是自身成长的需要,更是对外交流交往的一张“名片”,有利于讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。在与国外嘉宾客商打交道时,能更好地增进理解、深化合作、实现共赢。

终审:韦怡
分享到:
【打印正文】

友情链接:

大足网服务 | 大足简介 | 投稿信箱

Copyright 2013-2021 txdzw Coporation,ALL Rights Reserved
版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像 法律顾问:杨廷端(重庆名豪律师事务所)
地址:重庆市大足区党政办公中心 邮编:402360

渝ICP备13007121号-2     互联网新闻信息服务许可证