【示例】

小红生于曲艺世家，自幼随父学艺演唱，曾红极一时，而后病故。正在戏剧学院求学的小李极度仰慕小红，准备以小红为原型人物创作小说，前后拜访了小红的弟弟、朋友等了解其从艺情况。两年后，小李完成了11万字的小说并交由出版社出版，后该小说还获得了一些奖项。尽管小说部分内容写实，但在直接使用了小红的艺名以及小红母亲的真名的同时，却虚构了部分有关生活作风、道德品质的情节。小红的母亲认为该小说损害了女儿和自己的名誉，多次要求小李停止侵害，并公开道歉、消除影响。小李需要因此承担民事责任吗?

【法条】名誉权保护

第1027条 行为人发表的文学、艺术作品以真人真事或者特定人为描述对象，含有侮辱、诽谤内容，侵害他人名誉权的，受害人有权依法请求该行为人承担民事责任。

行为人发表的文学、艺术作品不以特定人为描述对象，仅其中的情节与该特定人的情况相似的，不承担民事责任。

【解读】

“艺术源于生活，高于生活。”文学作品作为一种典型的艺术表现形式，当然也脱胎于现实生活。依据《民法典》第1027条的规定，只要文学作品没有指名道姓地将他人作为描述对象，即使其中的情节和现实情况类似，也不构成侵权。理由在于：第一，只要没有指名道姓，那么读者就无法将文学作品中的情节与现实中的个人进行“对号入座”，后者也不会因此受到人格上的损害。第二，如果不允许文学工作者对现实生活进行描述、加工和修饰进而创作文学作品，将不利于文学创作的繁荣发展。

如果作者在文学作品中以真人真事或者将特定人作为描述对象，并且含有侮辱、诽谤内容的则构成侵权。对此，需要注意三个方面：第一，作者以真人真事或者将特定人作为描述对象。例如，作者在文中明确表示所写内容是真人真事，或者该文学作品的体裁为纪实文学。第二，文中包含侮辱、诽谤的内容。所谓侮辱，是指用恶毒粗鄙的语言对他人进行人身攻击，无所谓真假；所谓诽谤，是指捏造虚假信息或掩盖真实信息，导致他人社会评价降低。第三，该文学作品应当已经发表。如果作者的创作仅仅是自娱自乐，没有公开发表，不构成侵权。

在上述示例中，尽管小李创作的是小说，但使用了小红的艺名和小红母亲的真名，并歪曲、捏造了部分事实，有损小红和小红母亲的名誉，应当承担民事责任。